|
|
| Presse | Témoignages | Notre commentaire | Côté technique |
|
|
|
LE CUIVRE ET LE BAMBOU
1
• Adaptation théâtrale: Michel BOY
d’après le roman de
Jean-Claude CHARLES
“ Bamboola Bamboche ”
• Mise en scène: Michel BOY
• Lumière : Frédéric de ROUGEMONT
•
Illustration sonore : Ali LAOUAMEN
•
Administratrice de production : Brigitte ANTAGNAC
avec Jacques BOURDAT
et la voix de Michel BOY
Créé les 8,9,10 octobre 2004
au Calepin à Montélimar ( 26 )
|
|
|
LE CUIVRE ET LE BAMBOU 2
Créé
les 11,12,13,14,15,16
décembre
2007
à la
Maison
du Théâtre
et de la
Poésie
à
Nîmes
•
Adaptation
et Mise en scène: Michel BOY
• Lumière : Philippe LACOMBE
•
Illustration sonore : Ali LAOUAMEN
•
Administratrice de production : Brigitte ANTAGNAC
avec
Marie
de
BAILLENCOURT,
Michel
BOY, Jacques
GARSI.
|
Crédit
photos
Lacombe
Philippe
2007
|
• L'histoire
(...) une nuit, sur une île des Caraïbes, un bar.Au Bamboola Bamboche, se tient le gala de charité des danseuses nues. il y a là une drôle de faune , que des affaires assez troubles lient aux danseuses. Un coup d’Etat se prépare, contre la dictature qui sévit sur une île voisine. Un journaliste (à la recherche d’un écrivain disparu) regarde tout. Crapahute dans les mémoires, les langues, l’Histoire.
Vertige d’un archipel où tout est possible, l’amour d’une femme, la mort d’un homme...
• L'auteur
Jean-Claude CHARLES
est un romancier haïtien contemporain fascinant. Il est l’auteur de nombreux romans et d’une étude sur “ la naissance du corps noir “ (Gazette de Saint-Domingue ) Les Temps Modernes Juin 1978 .
« Parcours d’écrivain »
Né en 1949 à Port -au-Prince, Haïti.
Journaliste à Paris, il a longtemps collaboré au quotidien Le Monde
avec des récits de voyage, à Politique Hebdo, le Quotidien de Paris, Libération, Géo...
Poète, romancier, scénariste et producteur de documentaires pour la télévision (Antenne 2) et de séries pour la radio (France Culture).
Il partage son temps entre New York et Paris.
A notamment publié :
des recueils de poésie :
« Négociations » (Editions P.J OSWALD, collection j’exige la parole Paris,1972)
« 5+1 Lettres à Elvire »
poèmes enveloppées d’une lithographie de Télémaque
(Editions Les Yeux Ouverts,Genève 1990)
« Free 1977-1997 »
(Ed Sapriphage N°33, Paris 1998)
des Essais :
« Le Corps noir »
(Hachette /POL.Paris 1980)
« De si jolies petites plages »
(Stock,1982)
“J’ai été très impressionné par cette écriture. Elle évoque les grands romanciers américains... assez loin de ce qui s’écrit actuellement en France.”
Gilles Perrault
des Romans :
« Sainte-Dérive des Cochons »
(Edition Nouvelle Optique, Montréal 1977)
« Bamboola Bamboche »
(Editions Bernard Barrault, Paris 1984)
“ Tout le livre est dans ce style cahoteux, cette écriture cul-sec des soirs où, derrière les brumes du tabac et de l’ivresse, le monde paraît moins inhospitalier, plus drôle, plus fou et plus aigu en même temps”
(Josyane Savigneau - Le Monde)
« Manhattan Blues »
(Editions Barrault-Paris 1985)
“ Quand les jours passent et qu’on s’éloigne de sa lecture, Manhattan Blues paraît de plus en plus beau. On voudrait être à le relire encore... C’est pourquoi j’écris aujourd’hui que c’est un livre magnifique.”
(Marguerite Duras - L’Autre Journal)
Traduit en allemand (Rowohlt) et en italien (Dall’Oglio)
« Ferdinand, je suis à Paris »
Roman (Editions Barrault, Paris 1987)
“ Qui a prononcé le mot désespoir? Sortez provocateur! Reste le mot smoking, l’image en haillons, la jubilation en Bobby Lapointe sur vieux Teppaz; Miles Davis, Brautigan, le journal de Jules Renard et le canal Saint-Martin. Mieux qu’une paire de béquilles, non? Lisez Jean-Claude Charles . (L’Evénement du Jeudi)
Traduit en allemand (Rowohlt)
« L’odeur des Putois dans la Forêt »
Roman - inédit
Le troisième et dernier volume de la trilogie que J.C Charles a consacré à ses deux héros : Ferdinand doit toujours suivre les itinéraires compliqués. Cette fois, ce sera la Côte d’Ivoire, le Burkina Faso et Berlin.
« Sur des Portraits d’Amateurs »
(1990) Texte autour d’une série photographique”Jazz” par Patrick BARD
(Editions L’Echiquier d’Art - Paris)
« Les treize morts d’Albert AYLER »
Texte de fiction (livre collectif in Série Noire N°2442 Gallimard 1996)
« Du côté de chez Himes »
Essai sur l’écrivain Chester Himes
« Quelle fiction?
Que faire? »
Edition Mémoires - Port au Prince - 1999
|
|
|
|
| Presse | Témoignages | Notre commentaire | Côté technique |
|
|
. |
|
|
